top of page
The dark investigation of an intercultural performer
A investigação sombria de uma performer intercultural
HIRAKO, Elise. The Dark Investigation of an Intercultural Performer. In: SILVA, Soraia Maria (org). Dialogues: shared affections. Brasilia: UnB/PPG-CEN, 2019. Available at: http://repositorio.unb.br/handle/10482/34786
This article proposes to reflect on the process creative linked to the Arts Creation Laboratory discipline Scenics taught by Prof. Dr. Soraia Maria Silva in the first half of 2019. During this process, aimed to develop creative potential anchored in the research by intensifying the pace of reading, organization of material previously collected during Scientific Initiation Process – ProIC², to produce a coherent and grounded master's project. It is intended to demonstrate through this the importance to enroll in the desired research territory to guide yearnings, exchange experiences and finally to enrich the path of this intercultural researcher artist.
HIRAKO, Elise. A investigação Sombria de um Performer Intercultural. In: SILVA, Soraia Maria (org). Diálogos: afetos compartilhados. Brasília: UnB/PPG-CEN, 2019. Disponível em: http://repositorio.unb.br/handle/10482/34786
O presente artigo propõe refletir sobre o processo criativo vinculado a disciplina Laboratório de Criação em Artes Cênicas ministrado pela Prof. Dra. Soraia Maria Silva no primeiro semestre de 2019. Durante esse processo se objetivou desenvolver potencialidades criativas ancoradas na pesquisa através da intensificação do ritmo de leitura, organização de material previamente levantado no durante Processo de Iniciação Cientifica – ProIC, para produzir um projeto de mestrado coerente e embasado. Pretende-se demonstrar através deste a importância de se inscrever no almejado território da pesquisa para nortear os anseios, trocar experiências e por fim para enriquecer o caminho desta artista pesquisadora intercultural.
Experimental Techniques in Loneliness Situations
Técnicas Experimentais em Situação de Solidão
HIRAKO, Elise. Technological Experimental Techniques in a Situation of Loneliness. In: SILVA, Soraia Maria (org.). Remote Learning: Reports of Experiences. Brasília: UnB/PPG-CEN, p. 41-53, 2020. Available at: https://repositorio.unb.br/handle/10482/40265.
This article aims to expose part of the construction process
of the subject Technological Experimental Techniques in a Situation of Solidão, offered for the undergraduate course in Performing Arts at University of Brasilia, which will be taught by me in the second semester of 2020, under the supervision of Soraia Maria Silva. Therefore, founding guidelines were established for its structure, regarding the need to meet a demand for remote teaching, due to the Covid-19 pandemic.
HIRAKO, Elise. Técnicas Experimentais Tecnológicas em Situação de Solidão. In: SILVA, Soraia Maria (org.). Ensino Remoto: Relatos de Experiências. Brasília: UnB/PPG-CEN, p. 41-53, 2020. Disponível em: https://repositorio.unb.br/handle/10482/40265.
O presente artigo pretende expor parte do processo de construção da disciplina Técnicas Experimentais Tecnológicas em Situação de Solidão, oferecida para o curso de graduação em Artes Cênicas da Universidade de Brasília, que será ministrada por mim no segundo semestre de 2020, sob supervisão de Soraia Maria Silva. Para tanto, foram estabelecidas diretrizes fundantes para sua estruturação, acerca da necessidade de suprir uma demanda do ensino remoto, em virtude da pandemia do Covid -19.
Intercultural performance in a situation of solitude - japonicities in the creative process
A performance intercultural em situação de solidão - japonicidades no processo criativo
HIRAKO, Elise. The intercultural performance in a situation of solitude - japonicities in the creative process. In: Soraia Maria (org.). Movement Alchemies: XI Stirred. Brasilia: University of Brasilia, Graduate Program in Performing Arts, 2021. E-book (210p., il.). Available at: https://repositorio.unb.br/handle/10482/41277.
This expanded summary will use a methodology of exposition and analysis, with the reflexive compilation of the Transcription of the Table that composes the schedule of the XI Mexido de Dança. Initially, there was the opening of the table that started with the advisor Soraia Silva presenting her research Alquimia na Dança. Then, doctoral students Belister Paulino and Ana Vaz presented their research process. The celebration of the resistance of the Collective of Documentation and Research in Dance Eros Volúsia - CDPDan was evoked, for continuing its research in this very difficult pandemic moment, and I am happy for the XI Mexido de Dança, which takes place for the first time remotely. Studying in this context is an attempt to redirect vital energy so as not to succumb to the pit of paralyzing depression and well-founded rage of the prevailing social pandemonium. At the moment, hannya is offline so as not to destabilize the operating system.
HIRAKO, Elise. A performance intercultural em situação de solidão - japonicidades no processo criativo. In: Soraia Maria (org.). Alquimias do movimento: XI Mexido. Brasília: Universidade de Brasília, Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas, 2021. E-book (210p., il.). Disponível em: https://repositorio.unb.br/handle/10482/41277.
Este resumo expandido utilizará uma metodologia de exposição e análise, com a compilação reflexiva da transcrição da Mesa que compõe a programação do XI Mexido de Dança. Inicialmente, houve a abertura da mesa que foi iniciada com a orientadora Soraia Silva apresentando sua pesquisa Alquimia na Dança. Em seguida, as doutorandas Belister Paulino e Ana Vaz, apresentaram seu processo de pesquisa. Foi evocada a celebração da resistência Coletivo de Documentação e Pesquisa em Dança Eros Volúsia - CDPDan, por continuar as suas pesquisas nesse momento pandêmico tão difícil, e alegro-me pelo XI Mexido de Dança, que ocorre em sua primeira vez de modo remoto. Estudar neste contexto trata-se de uma tentativa de redirecionamento de energia vital para não sucumbir no poço da depressão paralisante e fundada íra do pandemônio social vigente. No momento, a hannya está offline para não desestabilizar o sistema operacional.
bottom of page